01 - Préchauffer le four à 350°F (175°C). Graisser et chemiser deux moules ronds de 9 pouces (23 cm) avec du papier sulfurisé.
02 - Tamiser ensemble la farine, le sucre, la poudre de cacao, la levure chimique, le bicarbonate de soude et le sel dans un grand bol.
03 - Dans un autre bol, fouetter le lait, l'huile végétale, les œufs et l'extrait de vanille jusqu'à homogénéité.
04 - Incorporer graduellement les ingrédients liquides aux ingrédients secs en mélangeant doucement jusqu'à obtention d'une pâte homogène sans excès de mélange.
05 - Verser le café chaud dans la pâte et mélanger jusqu'à consistance lisse et fluide.
06 - Répartir la pâte uniformément dans les moules préparés et cuire 30 à 35 minutes ou jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au centre en ressorte propre.
07 - Laisser refroidir les gâteaux dans les moules pendant 10 minutes, puis les démouler sur une grille pour les laisser refroidir complètement.
08 - Placer le chocolat haché dans un bol résistant à la chaleur. Chauffer la crème dans une petite casserole jusqu'à frémissement puis la verser sur le chocolat. Attendre 2 minutes, ajouter le beurre puis mélanger jusqu'à obtention d'une ganache lisse et brillante.
09 - Une fois les gâteaux refroidis, étaler la ganache sur une couche, superposer la deuxième et couvrir avec le reste de ganache. Laisser reposer avant de trancher.